He Papahana Kālailai Hawai’i ‘o DTL

A WHAT?

Think Global, Act Local

May 14, 2021, Journeys

As a native Hawaiian owned and operated firm, it’s in our DNA to celebrate and elevate our host culture....

Look at how far we’ve come

September 23, 2020, Genealogy

This year as we celebrate our 5th anniversary we reflect back on all the things we've done.

He aha ia mea he Hawaiian Strategy Studio?

…I ka makahiki 2012, ua hoʻokumu ʻia ʻo DTL Hawaiʻi, he papahana kālailai Hawaiʻi me ka pahuhopu e kākoʻo i ko kākou kaiāulu, hoʻoulu a paipai i nā papahana, hoʻolālā i nā ʻanuʻu e hoʻokō pono ai nā pahuhopu, kālailai i nā manaʻo, ʻimi noiʻi i nā palapala a me nā nūpepa Hawaiʻi, hoʻokaʻaʻike manaʻo, a kūkulu ma nā ʻano like ʻole.

Ma loko o kā mākou kaʻina hana, kālele mākou i ka Moʻokūʻauhau, ka Moʻolelo, ka Moʻokaʻi, a me ka Moʻowaiwai. He kaʻina hana kēia e kūkulu i ke kahua no ka papahana, i kūlia a kō ka papahana ma nā ʻano like ʻole.

Nā papahana a mākou i kōkua aku ai

Nā papahana i kākoʻo iā DTL

He hoʻohiki kā mākou e hoʻoulu i ke kaiāulu a me ko kākou moʻomeheu Hawaiʻi ma nā ʻano like ʻole. Ma DTL Hawaiʻi nei, kālele mākou i nā manaʻo a me nā hopohopo o ke kaiāulu, i moākāka ka hana e hoʻokō pono ai ka pahuhopu nui.

Kā Mākou Hana

Ma nā pāhana like ʻole, kia ko mākou noʻonoʻo i ka pilina o ka ʻāina a me ke kānaka. ʻO ka ʻāina, he kahua ia o kākou. He hanohano ia i nā moʻolelo o ko kākou mau kūpuna a me ka wā e hiki mai ana. Ke ʻike ʻia ka papahana i kēia pilina, he kōkua ia i ka holo pono o nā pāhana a pau. Ma loko o kā mākou kaʻina hana, nānā nui mākou i ka moʻokūʻauhau, ka moʻolelo, moʻowaiwai, a me ka moʻokaʻi.

Ko Kākou Kilo Kiʻina Noiʻi

ʻO ka Moʻokūʻauhau

ʻO ka Moʻokūʻauhau, he kahua ia o nā mea a pau. Ma DTL, ʻimi noiʻi mākou i ka Moʻokūʻauhau o ka papahana ma o ka ʻimi noiʻi nūpepa Hawaiʻi, nā mele, nā oli, nā puke, nā limahana o ka papahana, ka moʻolelo o ka papahana, a pēlā wale aku. He hana kēia e kūkulu ai i ke kahua o ka papahana.

ʻO ka Moʻolelo

ʻO ka Moʻolelo, he koʻikoʻi ko kākou hoʻomaopopo ʻana i nā moʻolelo o ka ʻāina a me nā moʻolelo o nā kānaka ma ka papahana. He pilina ko ka ʻāina a me ke kānaka. Me ia moʻolelo, he kōkua ia no ka haʻi hou ʻana i ka moʻolelo o ka papahana.

ʻO ka Moʻokaʻi

ʻO ka Moʻokaʻi, kōkua mākou i ka papahana i ka hoʻolālā ʻana ma o ke kaʻaʻike a me ka nānā ʻana i nā mea e hiki mai ana ma ka papahana. I holomua a maikaʻi ka papahana ma nā ʻano like ʻole.

ʻO ka Moʻowaiwai

ʻO ka Moʻowaiwai, ʻimi mākou i nā loina a me ka waiwai e paipai ai ka papahana e holomua. Ke maopopo ka papahana i ko lākou waiwai, he kōkua nui ia no ka holomua ʻana.

Kā Mākou Kaʻina Hana

Ke kālailai manaʻo

Positioning
Training
Coaching
Executive Placement
Entitlements

Ka hoʻolālā

Community Engagement
Cultural Integration
Placemaking
Events
Cultural Programming

Ke kūkulu

Branding
Graphic Design
Content Development
Web/Mobile Development
Environmental Graphics

Ka hoʻokaʻa ʻIke

Public Relations
Crisis Management
Media Relations & Training
Social Media
Translations

Nā hoa papahana

Nā Laʻana o kā mākou hana ma DTL

+

Maui Brewing Co. Waikiki

Maui Brewing Co. is currently planning to open their first r...
+

KouLab x Hālau ‘Inānā

Kamehameha Schools developed Hālau Pā as a space to connec...
+

Turtle Bay Master Plan

Located on O‘ahu's fabled north shore, Turtle Bay Resort i...
+

Young Brothers

To celebrate the 115th anniversary of Young Brothers, DTL cr...
+

Kapālama Canal Revitilization

Building on previous neighborhood planning efforts that are ...
+

Kūkaniloko Master Plan

Centrally located in Wahiawā, our kūpuna regarded Kūkanil...
+

Kūpopolo Heiau Restoration Master Plan

Kūpopolo Heiau is located in the ahupua‘a of Kawailoa in ...
+

Kaka‘ako Makai Master Plan

DTL is part of a team that includes WCIT Architecture, Edith...
+

Kewalo Harbor Master Plan

As part of its Ward Village Master Plan, Howard Hughes held ...